てかぽこ源氏物語に出てくる和歌のクイズです。
それぞれの和歌を詠んだ登場人物を答えてください。
問題１ 物思ふに 立ち舞ふべくも あらぬ身の 袖うちふりし 心知りきや
答えはこちら
光源氏
てかぽこ光源氏が密かに思いを寄せる継母、藤壺の宮に贈った和歌です。
あなたを思うあまりに、とても舞うことなどできそうもない私が、袖を振って舞った気持ちをわかってくださったでしょうか？
問題2 袖濡るる 露のゆかりと 思ふにも なほ疎まれぬ 大和撫子
答えはこちら
藤壺の宮
てかぽこ光源氏から贈られた和歌に対する返歌です。
この和歌には２つの解釈が存在します。
「涙で袖を濡らしている源氏の君の子と思うにつれて、やはり疎むことができない（かわいい）大和撫子（二人の間の子）です。」
「涙で袖を濡らしている源氏の君の子と思うにつれて、やはり疎ましく感じる大和撫子（二人の間の子）です。」
正反対の意味になってしまう解釈。
あるいはこの２つの感情が混じった和歌なのかもしれませんね。
問題3 心いる 方ならませば 弓張の 月なき空に 迷はましやは
（こころいる かたならませば ゆみはりの つきなきそらに まよはましやは）
答えはこちら
朧月夜
てかぽこ「本当に深い気持ちで思っていらっしゃれば、たとえ月が出ていなくても迷うことがありましょうか」
朧月夜を探しに来て「かすかに見かけた有明の月をまた見ることができようか」と和歌を詠んだ光源氏への返歌です。
あなたの気持ちが深くないから迷ってしまうのですよ。
コメント